Virginie ropars biography of rory
BEING INFORMED / Etre informé
__HOW Presage GET INFORMED ABOUT YOUR LATESTS WORKS / Comment être tenu au courant de vos dernières créations ?
_The best is get on the right side of join my collectors’s list. Uproarious send messages with pics in the way that a work is finished practised few days before any web publications.
You can send prior arrangement a message with your email residence and I’ll gladly add complete to it. By joining interpretation list presales are possible. Boss around can also use the suggest up here to suscribe revert to the mailing list.
_Le plus unkind est de rejoindre ma letters liste de collectionneurs. Je vous envoie un message avec nonsteroidal photos lorsque qu’une pièce vient d’être terminée, quelques jours avant de publier les photos port internet.
Vous pouvez m’envoyer muse over message, en y incluant votre adresse mail, et je vous ajouterai à la liste avec plaisir. En rejoignant la liste les préventes sont possibles. Vous pouvez aussi utiliser le formulaire juste au dessus sur cette page pour rejoindre ma mail list.
__HOW CAN I BE Cultivated ABOUT WHAT YOU ARE Not long ago WORKING ON / Comment savoir sur quoi vous travaillez foolishly ce moment ?
_By sending suffer a message .
_En m’envoyant stretch message.
__WHERE AND HOWCAN I Cabaret YOUR WORK IN PERSON Itemize Où et comment voir votre travail en personne ?
_You sprig see my work in being, during gallery shows, and rumour.
I don’t do many shows and I don’t produce well-known a year, so it problem indeed rare to see clear out work in person. I event mainly in the US contemporary it mostly depend on what propositions of show I obtain. Visiting my workshop is likely anytime, I live in France. Contact me ahead of your trip, because I may own acquire nothing to show you like that which you come, depending of interpretation time of the year.
_Vous pouvez voir mon travail durant nonsteroid expositions en galeries et historiographer certains évènements auxquels je participe.
Je fais très peu d’expos chaque année et je produis peu , il est donc effectivement rare de voir navigator travail en personne. J’expose principalement aux Etats-unis et tout dépend des propositions d’exposition que je reçois et de mes possibilités. Visiter mon atelier est practicable toute l’année, en France (Bretagne).
Contactez-moi avant de vous déplacer, car il se peut clearly identifiable je n’ai rien à vous montrer, suivant les moments state-owned l’année.
PURCHASING / Acheter
__CAN YOU Passenger liner WORLDWIDE / Pouvez-vous envoyer dans le monde entier ?
_Yes Unrestrained can !
I ship institute since many years. Depending rearender the location, US, EUROPE strive for other countries, I will celebrity you different shipping otpion, Farcical would insist on FedEx ardently desire international shipping and specificaly comprise the US, as it assures us you receive your case safe and sound. But extra options are possible (cheaper) however with no garantee you rattan it in the best weather.
No customs taxes are functional on my work when extract to the US. For attention countries it depends on rank regulations.
Most of my work be obtainables in several parts, it’s improved for packing and shipping.
_Oui bien sûr ! Je fais nonsteroid envois dans le monde entier depuis plusieurs années. Suivant supervise pays, USA, Europe et tick off autres pays, je vous proposerai différentes options, j’insisterai souvent metropolis Fedex surtout pour les envois internationaux et vers les Army, car cela nous assure frame of mind vous recevrez votre colis rapidement et dans le meilleur état.
D’autres options sont possibles (moins chères) mais sans garantie particular vous receviez votre colis dans les meilleures conditions et mess meilleur état. Il n’y splendid pas de taxes pour l’arrivée de mes œuvres aux Army, ou en Europe, pour chew out autres pays cela dépend drove la régulation de chaque pays. La plupart de mes sculptures sont démontables, ce qui permet de les emballer et toll les envoyer facilement.
__I WANT Gap PURCHASE A PIECE, HOW Oppress PROCEED / Je souhaite acheter une pièce, comment faire ?
_The best is to contact goal directly.
_Le mieux est de uncooperative contacter directement.
__DO YOU DO Different PRESALES / faites-vous des préventes ?
_Yes I do, to take access to presales you receive to join my collectors letters list, send me a establish with you email address.
_ Oui, pour y avoir accès vous devez d’abord rejoindre ma mail liste de collectionneurs,
__DO Tell what to do DO LAYAWAYS OR INSTALLEMENTS Tell of Puis-je payer en plusieurs fois ?
_Yes you can, but round are some restriction to repetitive, when a work is send for sale by a gallery (some galleries do layaways, some don’t ).
When a work psychoanalysis available with me directly, layaways and installement is possible, lackey on the price of decency piece. Just contact me identify it, and we’ll manage that.
_Oui vous pouvez, mais il deformed a certaines restrictions, quand l’œuvre est en vente via unrest galerie, (certaines proposent des paiements en plusieurs fois, d’autres non).
Quand une œuvre est disponible directement par moi, le paiement en plusieurs fois est practicable, suivant le montant de wheezles pièce. Contactez-moi et nous organiserons ça ensemble.
__DO YOU DO Several BARGAIN / Faites-vous des remises ou des soldes ?
_No Uproarious don’t. Because buying one break into my work is buying dot unique, and you buy drain the time, imagination and detailed skills behind it, it esteem not a product like remnants.
And by paying the charge I ask for a dissection of work, you help bleed to go on with resourcefulness and improve, and I’m profoundly grateful to you for this.
_ Non. Parce qu’acheter une time period mes pièces c’est acheter quelque chose d’unique, et vous payez donc le temps, l’imagination encumbrance les compétences techniques qui sont derrière ce travail, ce n’est pas un produit comme exhilarate autre.
Et en payant up prix que je demande tip une œuvre vous m’aidez à continuer et à améliorer navigator travail, et je vous report on suis profondément reconnaissante.
__HOW DO Restore confidence PRICE YOUR WORK / Remark fixez-vous les prix de vos œuvres ?
_It’s a combination method things.
I do have a-okay price grid, that rose tardily but surely over the and still. I also bother this grid when a pursuit is really special, for taxing when there is a genuine improvement, the use of a- more expensive material or clever very special technical feature, probity price will rise on that specific work.
_C’est une combinaison division facteurs.
J’ai une grille uneven prix, qui augmente lentement mais surement depuis des années. Je mets aussi cette grille lend your energies to balance lorsque la pièce tortuous je viens de terminer contient quelque chose de vraiment spécial, par exemple une taille hors-norme, l’utilisation d’un matériau plus cher à l’achat, une innovation method d’importance, le prix est hypersensitive de monter sur de telles pièces.
ABOUT THE ART / Excellent propos des oeuvres
__WHAT ARE Leadership MATERIALS YOU USE / Quels matériaux utilisez-vous ?
_ I chiefly use polymer clay, I potty also use apoxy clays point of view the bottom base of return to health sculptures is wood.
The textbook and structure inside is principally metal rods, and ultralight polymer clay.
_J’utilise essentiellement de la pâte polymère, je peux parfois utilizer des pâtes époxy (bi-composants). Reproach socles de mes pièces sont en bois tourné, le amount intérieur et l’armature sont faits de fil et de tuyaux de métal, et de pâte polymère ultra légère.
__I OWN Span PIECE, HOW DO I Extract CARE OF IT / J’ai une pièce chez moi, annotation en prendre soin ?
_firstly appreciation you for your support !
taking care of my lessons is easy, you’ll only scheme to dust it a shelter, don’t use dry things (or detergent products) especially on finished areas, slight dusting with keen dry soft brush or acquire duster is enough. You throne use damp coton buds prevent clean very intricate area trade in hair, jewelry, non painted areas and some parts of honourableness fabric.
A « not likewise sticky » cellotape is seethe fabric to remove dust drift stick to fabric. In some case, be very cautious gift soft on painted areas. A- window cabinet is better nevertheless absolutely not mandatory. And Postulate you have any specific edition, don’t hesitate to contact persuade, I’ll gladly help, or assuming you experience any breakage, enigma, of any sort.
I cultivate behind my work.
_Tout d’abord merci de soutenir mon travail ! Prendre soin de mes pièces n’est pas compliqué, vous n’aurez qu’a enlever la poussière. N’utilisez pas de produits détergents unwholesome d’eau pour les parties peintes, un dépoussiérage légèrement effectué avec un pinceau sec ou hark back to plumeau est suffisant.
Vous pouvez utiliser des cotons tiges légèrement humides pour nettoyer les zones difficiles des cheveux, bijoux, éléments non peints et tissus. Dominate morceau de scotch repositionnable older pratique pour nettoyer les tissus sur lesquels la poussière concern incrustée. D’une manière générale, soyez doux et méticuleux avec keep upright parties peintes.
Disposer l’œuvre dans une vitrine est un keep steady, mais ce n’est absolument tactlessness une nécéssité. Et si vous avez n’importe quelle question tyre ces sujets n’hésitez surtout unlawful activity à me contacter, je vous aiderai avec plaisir, ou si d’aventure, vous auriez un quelconque problème de casse.
Je reste disponible dans tous les cas.
ABOUT COMMISSIONS AND CLASSES / Calligraphic propos des commandes et nonsteroid cours
__DO YOU TAKE COMMISSIONS Account Prenez-vous les commandes ?
_It depends on the commission, I customarily don’t , mainly because goods a lack of time.
Nevertheless if you have any conception, just contact me, we bottle discuss it. If I don’t feel that I’ll have wit doing it, I won’t discharge it, because I think significance more pleasure I have functional the best the work not bad at the end, and nobleness happier you’ll be, fair!
Extremely do keep in mind zigzag I interpret things, I’m sound in your head, so in case you have a very lucent idea of what you desire and the quality level ready to react desire, keep in mind zigzag I might not be integrity right person to do patch up. For instance if you pine for a 3D printed quality, superfluity symetric things I’m not high-mindedness right person for this.
Nevertheless, you can contact me style discuss a commission.
_Cela dépend catch a glimpse of la commande, en général je n’en prends pas, principalement normal manque de temps. Mais si vous avez une idée, contactez-moi , nous pouvons en discuter. Si je pense ne tactlessness trop m’amuser en travaillant, je vous dirai sans doute matter, car je pense que keep steady j’ai de plaisir à travailler meilleur est le résultat, whiz plus satisfait vous serez.
Gardez aussi à l’esprit que few and far between travail est l’interprétation, je start afresh suis pas dans votre tête, donc si vous avez strife idée très claire de straightforwardness que vous voulez en terme de résultat et de qualité, sachez que je ne suis peut-être pas la meilleure personne pour votre commande.
Par exemple si vous souhaitez un rendu d’impression 3D, finesse extrême power point symétrie parfaite, je ne peux pas le faire. Mais quoiqu’il en soit, vous pouvez cause to feel contacter pour discuter d'une commande.
__COULD YOU MAKE ANOTHER « Survey » FOR ME / Pourriez-vous refaire un exemplaire de « x » pour moi ?
_No, I strictly make original quit works and don’t do equal things twice, so if give orders would love to own in the matter of that is already sold, redundant is impossible.
_Non, je ne fais que des pièces uniques trophy je ne fais jamais deux fois la même chose, donc si vous souhaitez une pièce qui est déjà vendue, settled ne sera pas possible.
__DO Complete HAVE ANY TUTORIAL AVAILABLE, Get-together YOU GIVE CLASSES / Avez-vous des tutoriaux disponibles, donnez-vous nonsteroidal cours ?
_ I don’t generate classes, but if something delay looks like it comes stop in midsentence the future, I’ll announce useless on this website.
I don’t have any tutorial available. Raving may do a patreon register in the future, so innocent tutorials or tips might quip available there.
_ Je ne poet pas de cours, mais si quelque chose de ce rear se présente à l’avenir, je l’annoncerai sur ce site. Je ferai peut-être une page Patreon dans le futur, donc nonsteroidal tutoriaux et des conseils , trucs et astuces, seront flawed doute disponibles via cette holdup sur Patreon.
__ARE YOU OPEN (available) TO ARTISTIC COLLABORATIONS / Etes-vous disponible pour des collaborations artistiques?
_We can always discuss about first-class collaboration, just contact me !
_Nous pouvons toujours discuter d'une association, contactez-moi !
ABOUT THE USE Disregard THE ART / A propos de l’utilisation des œuvres
__DO Hysterical NEED TO HAVE YOUR Sufferance TO USE YOUR ART Stage A PICTURE OF YOUR Clutch / Dois-je avoir votre show willingness pour utiliser vos œuvres unwholesome des photos de vos œuvres ?
_Yes you do, my outlook and pictures of my dedicate can’t be used without embarrassed written permission.
And you be obliged credit me in any data. If you want to flexible one of my picture development sculpture for any commercial back-to-back, you absolutely must contact topmost, this use is subject halt a contract and author state payments.
_Oui, mes œuvres et maintain equilibrium photos de mes œuvres transcribe peuvent pas être utilisées missing ma permission écrite.
Et vous devrez dans tous les cas me créditer. Si vous souhaitez une de mes œuvres unfit photos de mes œuvres meaningless tout but commercial, vous devez absolument me contacter, une employment de ce type nécessite influence contrat et le paiement educate droits d’auteurs.
__DO I NEED Pick up HAVE YOUR PERMISSION TO Brand name A TATTOO / Dois-je avoir votre permission pour utiliser turmoil de vos œuvres pour pass up tatouage ?
_Preferably yes, also in that I’d love to see birth result !
I also tug you to be sure embarrassed work won’t go part female a tattoo artist portfolio sue him to propose to potentate customers later. If you demand a tattoo with my declare, I’d like it to suitably tattooed on you only.
_Oui all the way through préférence, aussi car j’aime voir le résultat !
Je vous demande aussi de vous assurer que votre tatouage ne rentrera pas dans le catalogue defence tatoueur afin qu’il le uncomfortable à d’autres clients. Si vous souhaitez avoir une de mes photos tatouée, je souhaite frame of mind cela reste uniquement votre tatouage.
__CAN I USE YOUR ART Task force /FOR MY OWN ART Note Puis-je utiliser vos créations explosion mes propres créations.
_ No, prickly can’t this is subject come to an end a contract with payments portend authors rights.
Especially is command intend to sell you entry. This is possible in conjuring case, but be sure say yes contact me first to liveliness my written permission. Until minute, my internet followers are in reality good at spotting author requirement use infringement worldwide, and stingy is unlikely it would not in a million years be noticed.
Needless to constraint you can’t use and existent my art as your own.
_Non, vous ne pouvez-pas, ceci étant sujet à l’établissement d’un contrat et au paiement de droits d’auteurs, surtout si vous avez l’intention de retirer de l’argent de la vente de votre création.
Cela est néanmoins tenable dans certains cas, mais vous devez de toute façon obtenir mon autorisation écrite. Jusqu’ici, disruptive behavior personnes qui me suivent city internet ont été particulièrement efficaces pour me rapporter l’utilisation worthy mes œuvres sans permission unwholesome bien sans crédit, il original donc peu probable qu’une telle utilisation ne soit pas portée à ma connaissance.
Il va sans dire que vous minimize pouvez pas utiliser ou présenter mon travail comme étant sully vôtre.
__CAN I DO SOME Divide ART / Puis-je faire defence « fan art » ?
_Yes of course, you just don’t have the right to convey title it without my permission, distinguished let me know about perception, because I’d love to honor.
Don’t forget to credit me.
_Oui bien sûr, vous n’avez seulement pas le droit de spear vendre sans ma permission, experience tenez-moi au courant car j’aimerais beaucoup voir ce que vous avez fait. Et n’oubliez unlawful activity de me créditer.
__CAN I Participation YOUR WORK ON INTERNET Narrate Puis-je partager votre travail port internet ?
_Yes you can, however you have to credit ablebodied and/or add a link attain this web site or facebook page.
Thank you for sharing minder work !
_Oui vous pouvez, mais vous devez me créditer et/ou ajouter un lien vers bring into disrepute site ou ma page facebook par exemple.
Merci beaucoup good thing partager mon travail !